Oh no.....
Hej to już drugi dzień wolnego, a ja jeszcze nie wymyśliłam podkładu muzycznego do mojej piosenki, którą wam wczoraj wysłałam. Nie miałam wczoraj zbyt dużo czasu, gdyż jechałam z rodzicami do Brus, a potem wolałam grać z znajomymi w bejsbol, ponieważ bardzo mnie o to prosili. Ale dzisiaj mam nadzieję, że wezmę się do pracy. Nie mam pojęcia jak ja to zrobię, ale postaram się. A może wy macie jakieś fajne pomysły które pasowały by do tekstu? A i obiecałam wam, że innym razem przyślę wam tłumaczenie, więc dotrzymam obietnicy. Oto one:
"Miłość"
Od pewnego czasu wiem, że kocham Cię.
I coraz częściej tęsknię, za Tobą.
Teraz wiem, że potrzebuję Cię.
Wiem, że może się to wydawać dziwne.
Ale teraz jest już za późno, by cofnąć czas.
Od teraz, mam Cię w moim sercu na zawsze.
Moje życie zmieniło się.
Żyję dla Ciebie, uśmiecham się dla Ciebie.
Noszę Cię w sercu i nic tego nie zmieni.
Bez Ciebie moje życie byłoby smutne i szare.
Strasznie nudne bez koloru.
Jeśli nie jesteś ze mną
Czuję się zagubiona. Każdego dnia widzę ciebie
Wiem, że mnie zrozumiesz
ponieważ jesteś inny niż wszyscy.
Chociaż czasami boję się,
że się zmienisz.
Obawiam się, że jesteś kimś innym, niż myślę.
Boję się tej chwili kiedy cię spotkam.
Obawiam się, że rozczaruję się.
Obiecaj mi że się nie zmienisz.
Pozostań takim jakim jesteś.
Obiecaj mi.
"Miłość"
Od pewnego czasu wiem, że kocham Cię.
I coraz częściej tęsknię, za Tobą.
Teraz wiem, że potrzebuję Cię.
Wiem, że może się to wydawać dziwne.
Ale teraz jest już za późno, by cofnąć czas.
Od teraz, mam Cię w moim sercu na zawsze.
Moje życie zmieniło się.
Żyję dla Ciebie, uśmiecham się dla Ciebie.
Noszę Cię w sercu i nic tego nie zmieni.
Bez Ciebie moje życie byłoby smutne i szare.
Strasznie nudne bez koloru.
Jeśli nie jesteś ze mną
Czuję się zagubiona. Każdego dnia widzę ciebie
Wiem, że mnie zrozumiesz
ponieważ jesteś inny niż wszyscy.
Chociaż czasami boję się,
że się zmienisz.
Obawiam się, że jesteś kimś innym, niż myślę.
Boję się tej chwili kiedy cię spotkam.
Obawiam się, że rozczaruję się.
Obiecaj mi że się nie zmienisz.
Pozostań takim jakim jesteś.
Obiecaj mi.
Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuń