Hej : )
Dzisiaj jest jeden z tych lepszych dni w tym miesiącu. Ponieważ mam trzy dni wolnego od szkoły.Na reszcie mogę poświęcić czas temu co kocham. Postaram się pokazać wam moje efekty pracy jeśli to w ogóle będzie możliwe. Na razie pokażę wam tylko tekst.
"LOVE"
For some time I now
I love you. And more ofen miss you.
Now I know I need you.
I know that it may seem strange.
But now it's too late to turn back time.
From now on, I get you in my heart forever.
My life has changed.
I live for you, I smile for you.
I carry you in my heart and nothing can change.
Without you my life would be sad and gray.
Terribly boring without color.
When you're not with me
I feel lost. Every day I see you
I know you understand me
because you're different from everyone else.
Though sometimes I'm afraid
You're gonna change
I'm afraid you're someone else than I think.
I'm afraid of the moment we'll meet
I fear I will be disappointed.
Promise me you won't change.
You will be just the way you are and you.
Promise me.
Tłumaczenie mojej piosenki prześle wam innym razem.
"LOVE"
For some time I now
I love you. And more ofen miss you.
Now I know I need you.
I know that it may seem strange.
But now it's too late to turn back time.
From now on, I get you in my heart forever.
My life has changed.
I live for you, I smile for you.
I carry you in my heart and nothing can change.
Without you my life would be sad and gray.
Terribly boring without color.
When you're not with me
I feel lost. Every day I see you
I know you understand me
because you're different from everyone else.
Though sometimes I'm afraid
You're gonna change
I'm afraid you're someone else than I think.
I'm afraid of the moment we'll meet
I fear I will be disappointed.
Promise me you won't change.
You will be just the way you are and you.
Promise me.
Tłumaczenie mojej piosenki prześle wam innym razem.
Bardzo fajny tekst tylko w drugim wersie powinno być often, a nie ofen i coś mi się nie klei ta trzecia część, ale jeszcze zobaczę jak będziesz miała tłumaczenie :)
OdpowiedzUsuńNareszcie zaczynasz robić to, po co ten blog został założony. Wierzę, że to będzie hicior ;)
OdpowiedzUsuń